Tình hình vụ nổ mới phát sinh ở Thiên Tân (Trần Tĩnh Huệ, ET Hoa ngữ)

Tình hình vụ nổ mới phát sinh ở Thiên Tân

Trần Tĩnh Huệ, ET Hoa ngữ

Daniel Nguyen dịch

1 Tháng Chín , 2015

http://vietdaikynguyen.com/v3/75367-tinh-hinh-vu-no-moi-phat-sinh-o-thien-tan/

Buổi chiều ngày 31 tháng 8, thành phố Thiên Tân lại phát sinh thêm một vụ nổ nữa. Nguy hiểm vẫn đang còn rình rập. (Ảnh mạng)

http://img.epochtimes.com/i6/1509010554252608.jpg

Vụ nổ tàn khốc ở Thiên Tân vừa diễn ra chưa đến 20 ngày, vào trưa ngày 31 tháng 8, khu Tân Hải thành phố Thiên Tân lại bùng lên ánh lửa, người ta nói rằng lại có một vụ nổ tiếp theo, nguy hiểm vẫn còn rình rập.

Rất nhiều “kẻ ngốc, không hiểu chuyện” ở Đường Cô, Thiên Tân đã phát đi tin tức này trên mạng. Buổi trưa ngày 31 tháng 8, tại trung tâm khu vực phát sinh vụ nổ lần trước lại tiếp tục nổ khiến cho người người đều lo lắng. Những người dân làm việc ở gần đó không chịu nổi nên bày tỏ: “Khu khai phát lại phát nổ một lần nữa, những ngày làm việc đau tim thốn gan này còn kéo dài đến bao giờ?”.

Các cư dân lân cận còn chất vấn: “Đường Cô, buổi chiều, lại… nổ nữa,  lại nổ nữa. Chẳng phải đang dọn dẹp sao? Chẳng phải nói là không có việc gì sao?”.

1 giờ 30 chiều, có người còn đăng lên mạng đoạn clip hiện trường vụ nổ:

https://www.youtube.com/watch?v=1ZYNqE__LgQ

Theo bản tin từ mạng Sougou Caijing, buổi trưa ngày 31 tháng 8, có nguồn tin nói rằng, khu cản vật liệu lại bốc cháy một lần nữa. Được biết, ngày 28, có một chủ doanh nghiệp trên đường về nhà lấy vật dụng hàng ngày đã phát hiện khu vực lân cận tòa nhà số 1 bốc khói ngùn ngụt. Ngày 30, một phạm vi nhỏ đã tiếp tục bốc cháy. 11 giờ trưa ngày 31, đám cháy bắt đầu lan rộng, có khói.

Những người có mặt ở hiện trường cho biết, hướng chiều gió có mùi rất nặng, một vài cơ quan bên cạnh đó đã cho tan ca sớm. Có chuyên gia môi trường cho rằng, nguyên nhân bốc cháy có lẽ là do trong những ngày gần đây Thiên Tân có mưa, trong tàn dư của vụ nổ có những chất kiềm tự động bốc cháy khi gặp nước.

Theo tin tức của chính quyền Thiên Tân, đến 3 giờ chiều 1 tháng 9, đã phát hiện 159 nạn nhận trong vụ nổ vào ngày 12 tháng 8, mất tích 14 người, thiệt hại tài sản lên đến 70 tỷ tệ, những hệ lụy ảnh hưởng không thể lường hết được. Đã có 11 quan chức bị lập án điều tra.

-----------------------

Lại có một vụ nổ lớn nữa ở Trung Quốc

Jack Phillip, Epoch Times

1 Tháng Chín , 2015

http://vietdaikynguyen.com/v3/75306-lai-co-mot-vu-no-lon-nua-o-trung-quoc/

Ảnh chụp màn hình

http://img.theepochtimes.com/n3/eet-content/uploads/2015/08/31/blat9123213x.jpg

Một vụ nổ lớn đã bất ngờ xảy ra tại một nhà máy hóa chất thuộc khu công nghiệp Điêu Khẩu huyện Lợi Tân, thành phố Đông Doanh tỉnh Sơn Đông, theo như các báo cáo hồi chiều thứ Hai (theo giờ Mỹ).

Vụ nổ xảy ra khoảng trước 11:30 đêm 31 tháng 8, theo giờ Trung Quốc.

Hiện vẫn chưa biết được số người thương vong.

Vụ nổ đã được báo cáo bởi các phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc.