Sunday 16 November 2014

Con Lừa không sợ con Voi chiếm cả đồi D.C. (Dr. Tristan Nguyễn)



Dr. Tristan Nguyễn
San Francisco 9/11/2014

Mọi người đều biết rằng hình đại diện của Đảng Cộng Hoà Mỹ là Con Voi, và ảnh tượng trưng cho Đảng Dân Chủ Mỹ là Con Lừa. Kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ hai năm được thực hiện vào ngày 4/11/2014 vừa rồi là Con Voi đã thắng cử nhiều hơn Con Lừa nên chiếm đa số ghế ở lưỡng viện Quốc Hội Mỹ, nhưng Con Lừa vẫn không sợ Con Voi chiếm cả ngọn Đồi D.C. bởi vì Con Voi không thể nào cứ dùng mãi chiến thuật “Lấy Thịt Đè Người” của cái thân mình Con Voi nặng ngàn cân mà đè bẹp Con Lừa trong hai năm sắp tới kỳ bầu cử tổng thống.

Như một thói quen thường lệ Con Voi cứ nói nhiều hơn là làm nhiều, mà nếu có làm thì chỉ lo làm giàu càng ngày càng giàu thêm. Thí dụ cụ thể là những Con Voi cứ khăng khăng đòi hỏi giảm thuế tối đa cho thành phần triệu phú, tỉ phú Mỹ; trong khi một cách trái ngược lý lẽ thường tình là gián tiếp tăng thuế thu nhập của thành phần trung lưu Mỹ. Đã có một ghi dấu rõ ràng sức nặng ngàn cân của những Con Voi được tính ra bằng tỉ tỉ đô la do những tỉ phú Mỹ đóng góp cho Con Voi đè bẹp Con Lừa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới đây. Những Con Voi đã xài rất nhiều tiền trong việc hướng dẫn và làm ảnh hưởng mạnh lên dư luận công chúng Mỹ đối với cá nhân TT Obama và thành tích hoạt động của chính phủ Obama trên mọi bình diện.

Những Con Voi đã xài rất nhiều tiền đô la để tạo ra nhiều dư luận và rồi dẫn dắt cảm tình của người dân Mỹ đi tới chỗ “không ưa thích Obama”. Hay nói cụ thể là thời gian gần đây nhất vẫn còn dư luận cho rằng Obama đã sanh ra ở nước Kenya Phi Châu có giấy khai sanh Kenya hẵn hoi để chứng minh Obama đã không được sanh ra trong một lãnh thổ của nước Mỹ và như thế không có tư cách làm tổng thống Mỹ. Mục đích của Con Voi là đến khi người dân Mỹ “không ưa thích Obama” thì họ sẽ “Giận Cá Chém Thớt” bằng cách không bỏ phiếu bầu cho Đảng Con Lừa của Obama nữa. Và cái tình đời cũng rất mỉa mai cay đắng là đã có một số Con Lừa đột ngột “Nhiễm Bệnh Sợ Obama” trong hai năm của nửa nhiệm kỳ sắp tới, nên tìm cách đứng ra cách xa Obama như sợ sẽ bị nhiễm Ebola Châu Phi!

Thông thường thì mọi chuyện xảy ra trên đời này, chuyện tư nhân cũng như chuyện công chúng, đều có quá trình lịch sử của nó. Người ta học hỏi những lầm lỗi và rút kinh nghiệm tốt hoặc xấu từ những quá trình lịch sử của tư nhân cũng như của công chúng. Người ta cũng nhận thấy các hệ thống thông tin vô tuyến truyền thanh và truyền hình và hiện tại liên mạng toàn cầu (www) là những vũ khí rất lợi hại được sử dụng có hiệu quả cao trong việc hướng dẫn dư luận và làm ảnh hưởng mạnh lên người dân. Ở bài viết này muốn nói tới những hệ thống thông tin truyền thanh, truyền hình và liên mạng hiện tại ở nước Mỹ đã thực sự ảnh hưởng tâm lý rất mạnh lên người dân Mỹ. Trong một thời gian tương đối ngắn, không cho phép đối tượng có thể phân tích hư-thực-đúng-sai, hướng dẫn đối tượng cho tới kết quả ấn định trước.

Cái phương pháp này đã tốn rất nhiều tỉ đô la để đạt cái kết quả là “trong khi số người thất nghiệp giảm xuống, số người đã tìm được việc làm tăng lên, nền kinh tế Mỹ đã đang dần dần phục hồi vững chắc, mức lương tối thiểu cho người làm công đang được nhiều thành phố và tiểu bang chấp thuận thực hiện, con số mười mấy triệu người Mỹ từ trước tới giờ chưa từng có bảo hiểm sức khoẻ thì hiện nay họ đã có được bảo hiểm sức khoẻ, lại có thêm một việc rất thiết yếu là giá xăng dầu đã giảm xuống dưới $3 đô la và nước Mỹ tăng sản xuất dầu thô cuối năm nay sẽ không lệ thuộc nhập cảng dầu thô vì trong lãnh thổ của Mỹ thực sự có một trữ lượng dầu thô rất lớn chưa khai thác, và hiện nay đang sản xuất mỗi ngày được 7.5 triệu thùng dầu thô. Nhưng tất cả những thành tích vừa kể trên của chính phủ Obama đã bị những hệ thống truyền thông của Đảng Con Voi xuyên tạc, nói khác sự thật và hường dẫn dư luận công chúng Mỹ “kết tội Obama đã lãnh đạo nước Mỹ đi lầm đường lạc lối” tới chỗ nước Mỹ sẽ sụp đổ! Đảng Con Voi đã tạo ra dư luận khiến cho người dân Mỹ ghét Obama, sợ Obama, cũng như không ưa thích ObamaCare vì chương trình Bảo Hiểm Sức Khoẻ Vừa Túi Tiền này có sự trợ cấp tiền mua bảo hiểm của chính phủ, và những Con Voi nói rằng ObamaCare làm tăng giá tiền mua bảo hiểm, và nhiều bác sĩ, bệnh viện không chấp nhận nó nên bệnh nhân có bảo hiểm ObamaCare sẽ gặp trở ngại khi trị bệnh, v.v… trên thực tế là trong khi các hệ thống truyền thông của Đảng Con Voi cho rằng ObamaCare là một thảm hoạ của người dân Mỹ, thì đã đang có mười mấy triệu người Mỹ lần đầu tiên có được bảo hiểm sức khỏe là nhờ ObamaCare! Và nếu những Con Voi Đầu Đảng nặng ký không chặn đường cản lối thì sẽ còn nhiều triệu người nữa, hay tất cả người dân Mỹ đều có bảo hiểm sức khoẻ. Bảo Hiểm Sức Khoẻ cho mọi người dân Mỹ là mục đích cuối cùng của ObamaCare, thì tại sao nó có thể là một Thảm Hoạ Của Người Mỹ theo cách nói của những Con Voi Đầu Đảng? Không lẽ Obama Phi Châu đã tạo ra Ebola Châu Phi để rồi bán chương trình ObamaCare có trợ cấp tiền mua bảo hiểm của chính phủ Mỹ cho người dân Mỹ trong thị trường bảo hiểm sức khoẻ của nước Mỹ! Đây mới đúng là một thảm hoạ của Ban Kịch Hài Con Voi khi mười mấy triệu người Mỹ hiện đang hưởng thụ những lợi ích của ObamaCare, cho dù vẫn còn những hạn chế của nó, đột ngột bị lấy lại bảo hiểm ObamaCare vì Con Voi quyết định lấy lại số tiền trợ cấp mua bảo hiểm của chính phủ! Con Voi đã thưa kiện ObamaCare về việc số tiền trợ cấp mua bảo hiểm lên Toà Tối Cao Pháp Viện xem xét có hợp pháp không! Những Con Voi ở Đồi D.C., cũng sẽ muốn huỷ bỏ hoặc sửa đổi chương trình ObamaCare, nhưng họ lại không có một chương trình nào khác hơn, tốt hơn khả dĩ có thể thay thế được chương trình ObamaCare. Vì vậy những Con Voi ở Đồi D.C., chỉ có thể sửa chữa bề mặt của ObamaCare phần nào để giữ cái thể diện của Con Voi.

Hiện nay cũng có người lo ngại rằng khi những Con Voi chiếm cả ngọn Đồi D.C. và dùng chiến thuật “Lấy Thịt Đè Người” thì Con Lừa chỉ còn nước phải le lưỡi hết đường nhúc nhích kháng cự! (Người ta xem bức tranh hoạt hoạ châm biếm chỉ trích hài hước cái chiến thuật “Lấy Thịt Đè Người Của Con Voi” được đính kèm theo bài viết này mà không khỏi cười to khoái chí). Nói cụthể là họ sợ Con Voi sẽ cắt giảm nhiều thêm các chi tiêu của những chương trình xã hội đã đang bị cắt giảm, và làm tinh giản hơn biên chế chính phủ liên bang. Nhất là những Con Voi Đầu Đảng sẽ mạnh dạn hơn, quyết liệt hơn để cắt giảm thuế cho giới triệu phú, tỉ phú Mỹ trong khi ít chú ý hơn về quyền lợi thiết thực của giới trung lưu Mỹ. Người ta khỏi phải đề cập tới giới Người Mỹ Nghèo vì trong cái thế giới Con Voi toàn là Người Mỹ Giàu chắc chắn không có người nghèo nên không cần có những chương trình trợ cấp xã hội.

Tuy nhiên, trên thực tế nếu nói tới vấn đề chi tiêu của liên bang thì Con Lừa không có gì phải sợ Con Voi, vì một đàng Con Voi luôn miệng kêu gào phải cắt giảm chi tiêu để giảm bớt thâm hụt ngân sách liên bang, nhưng một nẻo khác thì Con Voi mới chính là người xài tiền đô la theo phong cách hào phóng của giới Người Mỹ Giàu phung phí! Quả thật là Đảng Con Voi đã xài tiền đô la một cách rất rộng rãi dễ dãi. Hãy xét lại cái lịch sử chi tiêu của liên bang, khi Đảng Con Voi cầm quyền thì TT George Bush đã tăng số lượng tổng-chi lên 55%, từ $2.5 ngàn tỉ đô la trong năm ngân sách liên bang năm 2001 lên tới $3.8 ngàn tỉ đô la trong năm ngân sách liên bang năm 2009. Trong khi so sánh với hai nhiệm kỳ của TT Bill Clinton thì Đảng Con Lừa đã tăng số lượng tổng-chi lên chỉ có 12.5% phần trăm.

Lẽ tất nhiên là TT Bush đã có chiêu bài Chống Khủng Bố để bào chữa cho việc gia tăng bội chi quá độ như là một biện pháp quân sự rất cần thiết để đối phó với những tên khủng bố ở trong nước cũng như ở ngoài nước Mỹ. Hơn nữa, TT Bush cũng đã gia tăng bội chi 40% những tài khoản không liên quan quốc phòng như đã mở rộng chương trình Medicare, mặc dù việc gia tăng bội chi này có thể được xem xét lại tính cách hợp lý của nó. Trong thời kỳ Đảng Con Voi cầm quyền ở cả hai nơi Nhà Trắng và chiếm cả Đồi D.C. thì những Con Voi Đầu Đảng đã từng cùng nhau xài tiền đô la… hết cách kiềm chế được nó! Rất rõ ràng là lịch sử chi tiêu của liên bang cho thấy thời kỳ Con Voi cầm quyền thì luôn luôn xài tiền nhiều gấp mấy lần hơn Con Lừa, và khi Con Voi đã làm thâm hụt ngân sách, và thiếu nợ công quá nhiều là tới lượt Con Lừa cầm quyền phải có trách nhiệm trả nợ công và phải làm cân đối ngân sách trước khi nước Mỹ có thặng dư ngân sách.

Rất rõ ràng đây là trường hợp của TT Obama khi nhậm chức tổng thống vào năm 2008 đã thừa hưởng hai cuộc chiến tranh Iraq và Afghanistan với những chi phí chiến tranh rất cao và chưa kết thúc, một nền kinh tế Mỹ đang suy trầm trong bối cảnh kinh tế thế giới đang bị khủng hoảng chung với khủng hoảng hệ thống ngân hàng và tài chính tư, một ngân sách liên bang đang bị thâm hụt trầm trọng, một số nợ công tăng cao nhanh, và một tình trạng thất nghiệp lan rộng trong cả nước Mỹ. Trong sáu năm vừa qua chính phủ Obama đã chấm dứt hai cuộc chiếc tranh Iraq và Afghanistan để lính Mỹ trở về nước, mặc dù ở Afghanistan và Iraq cuộc chiến chống khủng bố đã đang thay đổi hình thức và với danh nghĩa khác. Nền kinh tế Mỹ đã đang phục hồi dần dần vững chắc và nước Mỹ vẫn là một nơi đầu tư tốt nhất, ổn định nhất so với các nước khác. Số người thất nghiệp đã giảm xuống dưới 5% phần trăm. Và quan trọng hơn hết là nước Mỹ đã có thặng dư ngân sách trở lại, điều này có nghĩa là nền kinh tế Mỹ khoẻ mạnh. Cho dù đã trải qua bao năm tháng sóng gió, con tàu nước Mỹ vẫn giữ đúng hướng đi tới bờ bến tốt đẹp hơn. Tình hình nước Mỹ trên mọi bình diện nói chung là đã đang tiến bộ, phát triển tốt, vững chắc; ngược lại, những Con Voi cứ luôn miệng la làng báo động là ông thuyền trưởng Obama đang lái con tàu nước Mỹ đi lạc hướng, hết phương cứu chữa, và làm cho con tàu nước Mỹ sắp sửa…chết chìm! Những Con Voi cũng có một chiến thuật rất ư là ồn ào náo nhiệt, đó là “báo động giả”, cũng có thể là những Con Voi đã luyện tập báo động để cảnh giác đề phòng, nhưng lại có cái kết quả không tốt là khiến cho người dân Mỹ “vô-tình-có-cái-tâm-lý-lo-sợ”!

Hơn nữa, hãy nói cụ thể thêm về một vài chuyện rất quan trọng khi những Con Voi đã cầm quyền ở Nhà Trắng, và kể cả, hoặc chỉ chiếm cả ngọn Đồi D.C., những Con Voi đã từng mở rộng phạm vi hoạt động của Đại Ca/Big Brothers can thiệp vào nhiều khía cạnh của đời sống nước Mỹ thay vì phải “tinh giản biên chế” theo như những cái miệng Con Voi cứ kêu gào lặp đi lặp lại “tinh giản biên chế/small government”. Hiện nay, theo kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vừa rồi là những Con Voi đã chắc chắn chiếm cả ngọn Đồi D.C., trong khi những Con Lừa còn nắm quyền ở Nhà Trắng. Chuyện gì sẽ xảy ra khi “sự phân quyền lên tới cực điểm của nó”?

Khi xem xét thực tế sự phân quyền giữa Hành Pháp thuộc Con Lừa và Lập Pháp thuộc Con Voi thì các dữ kiện cho thấy những Con Voi nắm quyền ở ngọn Đồi D.C. có khuynh hướng kiểm soát chi tiêu của chính phủ liên bang theo kiểu cách riêng của họ, và thường thường thì những Con Voi rất khoái hào phóng xài tiền đô la, cho dù ngoài miệng thì cứ la lên “phải thắt lưng buộc bụng!” Người ta chưa được biết chương trình dự chi ngân sách chính phủ liên bang do Con Lừa đề nghị, và Con Voi đưa ra như thế nào, nhưng những Con Voi chiếm cả ngọn Đồi D.C. sẽ không thể nào lại “đe doạ đóng cửa chính phủ” vì lý do không có đủ tiền, hoặc không chấp thuận thông qua chương trình dự chi ngân sách của nước Mỹ.

Cũng có một thực tế là những Con Lừa vẫn còn chưa làm được những chuyện ước muốn từ năm 2010 mở rộng phạm vi quản lý của liên bang, như là“để tăng mức lương tối thiểu của liên bang/to increase a federal minimum wage”, hoặc làm thành luật “Thay Đổi Khí Hậu/Climate Change Legislation” khi Con Voi chưa kiểm soát được Thượng Viện thì còn cản trở không thực hiện hai việc này, nhưng bây giờ những Con Voi đã chiếm cả ngọn Đồi D.C., thì có lẽ sẽ vui vẻ làm những chuyện xét ra rất ích lợi cho nước Mỹ! Thí dụ cụ thể như là vào năm 2010 những Con Voi cũng đã hợp tác với những Con Lừa để tái-uỷ-quyền cho Ngân Hàng Xuất-Nhập-Cảng Mỹ/U.S Export-Import Bank, cũng như đã duy trì những khoản cho vay tiền để các công ty chế tạo dụng cụ năng lượng mặt trời trong nước Mỹ tiếp tục hoạt động. Những Con Voi ở ngọn Đồi D.C. cũng đã thông qua một dự luật “Farm Bill để trợ cấp tài chính cho Nông Dân Mỹ Giàu”, như thế thì Đảng Con Voi đừng có phàn nàn về việc trợ cấp tài chính cho Người Mỹ Nghèo nữa mới đúng nhịp điệu, phải không!

Người ta cũng không quên rằng những Con Voi ở ngọn Đồi D.C., đã thông qua một Giải Quyết Tiếp Tục/Continuing Resolution mà nó đã làm bật tung những cái “nắp đậy kiểm soát chi tiêu ngân sách/spending-control budget caps” được đặt ra trong bản Đề Nghị Ngân Sách của Con Voi Ryan-Murray vào tháng 12 năm 2013. Nếu những Con Voi đang chiếm cả ngọn Đồi D.C., lại một lần nữa có ý định để nước Mỹ có thêm một cuộc “Xung Đột Vũ Trang Ở Nước Ngoài” trong tương lai gần, thì họ sẽ cho phép “chi tiêu quốc phòng tăng nhanh” thay vì “đậy lại cái nắp chi tiêu”. Người ta cũng nhớ rằng những Con Voi đã rất khoái xài tiền tỉ tỉ tỉ đô la cho tài khoản quốc phòng. Tất nhiên là những Con Voi ở Đồi D.C., cũng sẽ lên tiếng chống lại việc “Nâng Mức Giới Hạn Nợ/Lift Up The Debt Ceiling” trước khi dịu giọng nói về chuyện “thắt lưng buộc bụng” tiết kiệm chi tiêu của chính phủ liên bang.

Khi xem xét kỹ những Con Voi vừa mới thắng cử vào lưỡng viện của ngọn Đồi D.C., người ta không thấy họ nói gì tới việc giới hạn phạm vi quản lý của chính phủ liên bang, cũng như họ không kể ra những chương trình liên bang nào cụ thể mà họ muốn cắt giảm. Cũng có thêm một chuyện trái ngược với lý lẽ thường tình là những Con Voi ở Đồi D.C., lại tiếp tục chống chương trình “Trợ Cấp Phiếu Thực Phẩm/Food Stamps” cho Người Mỹ Nghèo trong khi cứ khăng khăng bảo vệ chương trình “Trợ Cấp Nông Dân Mỹ Giàu/Farmer Subsidies”.

Ở đây vẫn còn một chuyện đáng chú ý khác của nước Mỹ, nếu không được nói tới thì là một thiếu sót, đó là Cải Tổ Luật Di Trú Mỹ một vấn đề rất quan trọng mà những Con Voi đang nắm quyền ở Hạ Viện của Đồi D.C., đã chần chờ kéo dài không giải quyết kể từ trước ngày bầu cử giữa nhiệm kỳ. TT Obama đã tuyên bố sử dụng quyền hạn hành pháp để ban hành Luật Di Trú bằng Sắc Luật, nhưng Obama lại quyết định chờ tới sau ngày bầu cử. Điều này đã khiến cho cộng đồng người Mỹ Da Màu, cộng đồng người Mỹ-Mễ và cộng đồng người Mỹ-Trung Mỹ La Tinh không hài lòng, và vì thế cũng có lẽ đã ảnh hưởng tới lượng số phiếu của những cộng đồng này dành cho những ứng củ viên Con Lừa trong cuộc bầu cử vừa rồi. Hơn nữa, trong bữa ăn trưa do TT Obama chiêu đãi các vị lãnh đạo lưỡng viện quốc hội gồm có Con Voi và Con Lừa, thì vấn đề Cải Tổ Luật Di Trú Mỹ đã làm cho không khí của bữa ăn trưa mất vui khi một Con Voi lên tiếng nhắc cho Obama nhớ là “Đừng Bỏ Thuốc Độc Vào Giếng Nước Uống/Don’t Poison The Well” khi Obama đơn phương dùng quyền hành pháp ban hành Sắc Luật về Luật Di Trú Mỹ; ngược lại, Obama phải đợi hợp tác đầy đủ với những Con Voi ở Đồi D.C., Rõ ràng là lời nhắc nhớ này tức khắc khiến cho Obama…nổi nóng! Vì thời gian chờ đợi những Con Voi ở Đồi D.C. luôn luôn kéo dài quá lâu theo kiểu cách chiến thuật “câu giờ” của Con Voi, và có nghĩa là phải đợi sang năm 2015 mới có một cuộc hội nghị lưỡng viện quốc hội, và cũng có nghĩa là Con Voi muốn gián tiếp làm cho Obama mất uy tín với cộng đồng Người Mỹ Da Màu, nhất là các cộng đồng người Mỹ-Mễ và người Mỹ-Trung Mỹ La Tinh, những cộng đồng có một số lượng lá phiếu đáng kể trong các kỳ bầu cử toàn quốc.

Nói tóm lại, Đảng Con Lừa không có gì phải sợ Đảng Con Voi khi những Con Voi thắng cử chiếm cả ngọn Đồi D.C. Những Con Voi đang nắm quyền ở Đồi D.C., đã không tỏ ý định thu hẹp phạm vi quản lý của chính phủ liên bang, ngược lại càng mở rộng thêm bình diện chi tiêu quốc phòng khi Con Voi nêu ra những mối đe doạ an ninh và quyền lợi của nước Mỹ ở hải ngoại. Những Con Voi đã từng chỉ trích TT Obama, một người đã lãnh giải Nobel Hoà Bình, là quá yếu trong việc sử dụng sức mạnh quân sự Mỹ để đối ngoại; thế thì những Con Voi đang chiếm cả Đồi D. C., những người chưa lãnh giải Nobel Hoà Bình, sẽ sử dụng sức mạnh quân sự Mỹ để bảo vệ an ninh và quyền lợi của nước Mỹ một cách đáng kể như thế nào?

Dr. Tristan Nguyễn,
San Francisco 9/11/2014







No comments:

Post a Comment

View My Stats